In memoriam Christa Ventling

da | Gen 22, 2019 | Articoli, eventi e news | 168 commenti

In memoriam Christa Ventling
22/01/2019| Livia Geloso

CHRISTA D. VENTLING: UNA CORAGGIOSA PIONIERA

La collega svizzera Christa D. Ventling è venuta a mancare nel novembre scorso dopo una lunga malattia. È con raccoglimento e affetto che mi accingo a scrivere queste righe in suo ricordo. È un onore per me farlo poiché l’ho conosciuta e apprezzata, come persona e come collega, negli incontri annuali che hanno portato, nel 1995, alla fondazione della Federazione e

Europea di Analisi Bioenergetica e Psicoterapia (EFABP). Ed anche perché ho avuto recentemente il piacere di tradurre un libro da lei curato: “L’approccio bioenergetico alla psicoterapia infantile” (F.Angeli, 2018).

Nel ricordo che le è stato dedicato in ambito europeo, viene definita una ‘pioniera’, e credo che questo appellativo le si attagli a cominciare dall’impegno di ricercatrice che ha profuso sul tema dell’efficacia dell’analisi bioenergetica. Christa, infatti, si era laureata in chimica e in biochimica, prima di laurearsi in psicologia, e aveva svolto ricerche in campo medico e neurobiologico. È stata membro attivo della Società Svizzera di Analisi Bioenergetica (SGBAT), dell’EFBAP, dell’Associazione Europea di Psicoterapia Corporea (EABP), oltre che dell’IIBA.

Ha pubblicato numerosi articoli e, oltre al libro già citato, ha curato anche la raccolta intitolata: “Body Psychotherapy in Progressive and Chronic Disorders” (Karger, Basel, Switzerland, 2002). Anche con questo libro, come con quello già citato, Christa si è dimostrata una pioniera, infatti, nessuno nella comunità bioenergetica  aveva ancora raccolto materiale su questi temi. E in questo secondo libro ha affrontato coraggiosamente un argomento che la toccava da vicino: l’approccio alla malattia cronica e progressiva. È un grande insegnamento per tutti noi, credo.

Concludo, dunque, traducendo qualche riga dalla sua prefazione: “Questo libro oltrepassa una soglia. (…) Quando ho cercato contributi per questo volume molti colleghi hanno declinato. Il tema era troppo personale, troppo intimo, troppo rivelante. (…) Niente è insegnato al riguardo nei training di psicoterapia. Questi articoli rappresentano un tentativo di riempire questo vuoto. Io spero fortemente che i futuri psicoterapeuti troveranno utili gli schietti resoconti degli autori, e ne trarranno ispirazione per il proprio lavoro.”

Grazie, Christa!

168 Commenti

  1. Derste hocanın biri şortlu kıza saldırı olmuş bunu anlatıyordu
    Derste hocanın biri şortlu kıza saldırı olmuş bunu anlatıyordu il Settembre 21, 2022 alle 5:38 pm

    Tempat terbaik untuk streaming video porno gay liar
    Seks. Ini adalah video gay HD paling populer di
    dalam genre niche gay porno yang menarik ini. Anda juga dapat menjelajahi Amatir, Kontol, Tidak
    berpelana, Militer, Kamar tidur, Teman kamar, Seks, Seks, Toilet,
    Seks porno secara gratis di situs kami.

    Rispondi
  2. markette sikişen kız Pornosu izle
    markette sikişen kız Pornosu izle il Ottobre 2, 2022 alle 3:38 pm

    Sok. 5/A-B, 09100 Efeler/Aydin, Turkey Gym in Efeler, Aydin. Power Gym (Gym) is
    located in Efeler, Aydın, Turkey. Fitschool Fitness Salonu.

    Rispondi
  3. 파워볼사이트
    파워볼사이트 il Dicembre 19, 2022 alle 1:57 am

    I want to watch the game of thrones in 2 days with shortening summary review. check it out

    Rispondi
  4. pg slot
    pg slot il Gennaio 24, 2023 alle 3:40 pm

    สล็อตPG ค่ายเกมส์ สล็อต pg จากเว็บ USUN168TH เว็บตรงจาก USA ไม่ผ่านเอเย่นต์
    เปิดให้บริการ สล็อต pg เว็บตรง มาแล้วมากกว่า 10 ปี เป็นผู้ให้บริการ เกมส์ สล็อตpg จาก สล็อต pg
    ทดลองเล่น และเกมสล็อตอื่นๆอีกมากกว่า 2,000 เกมส์ สมัครสมาชิกฟรี สล็อต pg แท้
    สล็อตpg

    Rispondi
  5. pgslot
    pgslot il Gennaio 24, 2023 alle 3:41 pm

    พร้อมให้บริการ สล็อต pg เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ไม่มีขั้นต่ํา สามารถเข้าเล่นผ่านระบบโทรศัพท์มือถือโดย
    กดที่ปุ่มสมัครเพียงเท่านั้นคุณก็จะเจอสล็อตpg
    สล็อต pg ทดลอง รวมเกมส์สล็อตมากกว่า 2,000 เกมส์ พร้อมให้บริการ สล็อต pg วอเลท

    Rispondi
  6. pgslot
    pgslot il Gennaio 24, 2023 alle 3:41 pm

    หวยออนไลน์เว็บ Goodhuay
    มีหวยหลากหลายรายการ หวยรัฐบาลไทย หวยลาวพัฒนา หวยลาวพิเศษ หวยลาวVIP
    หวยลาวทุกชนิด หวยฮานอยเฉพาะกิจ หวยฮานอยVIP หวยฮานอยพิเศษ หวยฮานอยปกติ
    หวยฮานอยทุกชนิด หวยมาเลย์ หวยธกส หวยออมสิน หวยหุ้นทุกชนิด
    เว็บของเรานั้นมีให้เลือกเล่นมากกว่า 200 ชนิด การันตรีจากยอดสมัครเพิ่มขึ้นของแต่ละวัน
    เว็บเรานั้นจ่ายจริงไม่มีบิดเงินลูกค้าแน่นอน ประวัติดี ขาวสะอาด

    Rispondi
  7. pgslot
    pgslot il Gennaio 24, 2023 alle 3:42 pm

    เว็บ หวยออนไลน์ จ่ายสูงที่สุด หวยออนไลน์บาทละ 100 บาท พร้อมเปิดให้บริการ 24 ชั่วโมง
    เปิดให้ ซื้อหวยออนไลน์ ถูกกฎหมาย ซึ่งสมาชิกทั้งหลายไม่ต้องไปตามหาว่าควร
    ซื้อหวยออนไลน์ เว็บไหนดี หวยออนไลน์
    ต้องเว็บนี้เท่านั้น อัตราการจ่าย แทงหวยบาทละ100 สูงที่สุด
    เว็บของเรานั้นเปิดให้ แทงหวยบาทละ100 โดยจะเปิดให้แทง หวยออนไลน์24 ชั่วโมง
    ให้เลือกเล่นได้หลากหลายตามที่สมาชิกชื่นชอบ เว็บแทงหวย

    Rispondi
  11. gate io
    gate io il Febbraio 8, 2023 alle 11:51 pm

    Your article helped me a lot, thanks for the information. I also like your blog theme, can you tell me how you did it?

    Rispondi
  47. Pharma affiliate program
    Pharma affiliate program il Marzo 14, 2023 alle 12:30 am

    Aw, this was a very good post. Taking a few minutes and actual
    effort to produce a very good article… but what
    can I say… I procrastinate a whole lot and don’t manage to get
    anything done.

    Rispondi
  56. therapist side businesses
    therapist side businesses il Marzo 19, 2023 alle 9:09 am

    online courses for doctors to earn passive income
    best passive income ideas for retired doctors passive income for nurses in europe
    side hustle ideas for doctors

    Rispondi
  80. binance mark price
    binance mark price il Aprile 8, 2023 alle 1:17 am

    I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.

    Rispondi
  84. binance attack
    binance attack il Aprile 10, 2023 alle 1:38 am

    Your point of view caught my eye and was very interesting. Thanks. I have a question for you.

    Rispondi
  101. 강남풀싸롱
    강남풀싸롱 il Aprile 19, 2023 alle 6:44 am

    Thanks a bunch for revealing your website page.
    I really enjoy reading through on this site,“강남풀싸롱” it has got fantastic articles .
    Literature is the orchestration of platitudes

    Rispondi
  111. 밤의전쟁
    밤의전쟁 il Aprile 24, 2023 alle 3:43 am

    Fantastic goods from you, man. I have understand
    your stuff previous to and you’re just too fantastic.“강남풀싸롱”
    I really like what you have acquired here, certainly like what you are
    stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it sensible.Thanks for sharing

    Rispondi
  135. amb slot
    amb slot il Maggio 8, 2023 alle 7:09 pm

    เข้าสู่ระบบเล่นสล็อตแตกง่าย ทำกำไรได้ไม่มีอั้น เล่นสล็อตทำเงิน เล่นทั้งวันก็ไม่มีเบื่อ สนุกมันส์ไปกับสล็อตเว็บตรง ไม่ผ่านเอเย่นต์ เล่นแตกได้เงินทันที สล็อตเล่นแตกหนัก ทำกำไรง่ายๆ ด้วยปลายนิ้วเดียว amb slot

    Rispondi
  136. https://www.nagagames89.com/
    https://www.nagagames89.com/ il Maggio 8, 2023 alle 7:09 pm

    มองหาความมันส์ เกมสล็อตแตกง่าย โปรดคลิกอย่าเลื่อนผ่าน สล็อตเว็บตรง ไม่ผ่านเอเย่นต์ รวมทุกค่ายดัง เล่นสล็อตแตกง่าย และเดิมพันออนไลน์ได้ครบจบในเว็บเดียว มีสล็อตค่ายดังให้เลือกเล่นครบครัน https://www.nagagames89.com/

    Rispondi
  137. pgteam
    pgteam il Maggio 8, 2023 alle 7:10 pm

    สล็อตเว็บตรง ไม่ผ่านเอเย่นต์ เว็บหลักเกมสล็อตอัดแน่น รวมทุกค่ายดัง เว็บตรงผ่านมาตรฐานสากล วางใจได้หากเป็นสมาชิกกับเรา เข้าสู่ระบบกดรับโปรดี ดีลพิเศษได้อีกเพียบ แหล่งรวมสล็อตทุกค่าย เว็บเดียวจบ pgteam

    Rispondi
  138. เว็บสล็อตใหม่ล่าสุด
    เว็บสล็อตใหม่ล่าสุด il Maggio 8, 2023 alle 7:16 pm

    เล่นสล็อตได้เงินง่าย สนุกสนานผ่อนคลายไปกับเกมสล็อต Spin Slot แตกหนักกำไรเพียบ ทุนน้อยก็เล่นแตกได้ เข้าแจ็คพอตรับโบนัสฟินๆ ได้ที่สล็อตเว็บตรง เว็บไซต์เกมสล็อตออนไลน์ยอดนิยมสูงสุด ณ ตอนนี้ เว็บสล็อตใหม่ล่าสุด

    Rispondi
  139. สล็อตpgมาใหม่
    สล็อตpgมาใหม่ il Maggio 8, 2023 alle 7:17 pm

    เมื่อเล่นสล็อต สปินเกมเพลิน สล็อตแตกง่ายได้รางวัลใหญ่ ก็รับกำไรไปเลย นักเล่นหน้าใหม่ไม่เคยลองมาก่อน ก็สามารถทดลองเล่นสล็อตได้ เล่นฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย เล่นที่สล็อตเว็บตรง ไม่ผ่านเอเย่นต์ เท่านั้น สล็อตpgมาใหม่

    Rispondi
  141. Dub
    Dub il Maggio 9, 2023 alle 2:38 pm

    Nella gara maschile vittoria di Selemon Barega Tutti | In diretta | Conclusi Ascolta Rai Radio 1 Servizi Calcio Original RaiPlay Sound-Rai Radio 3 Calcio | Hockey | Tennis | Basket | Pallamano | Volley | Baseball | Football Ame. | Rugby | Più Sport » Forever Samp Storie di musicisti e degli strumenti in cui “abitano”. Valerio Corzani incontra dieci grandi protagonisti della scena musicale italiana. Address: 58 Hàm Nghi – Đà Nẵng \n Estamos teniendo problemas con el servicio. Mientras lo establecemos, sigue\n viendo eventos en directo seleccionando la opción a continuación.\n Il tempo di un caffè al mattino per conoscere direttamente da Gianluca Di Marzio le principali… Guida per i genitori Genova Meravigliosa LaLiga – Calcio \n Estamos teniendo problemas con el servicio. Mientras lo establecemos, sigue\n viendo eventos en directo seleccionando la opción a continuación.\n
    http://w.ballpennara.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=13390
    email:sinnaicalcioa5@tiscali.it Credit: Uff. Stampa Pescara Noi e terze parti selezionate utilizziamo cookie o tecnologie simili come specificato nella cookie policy. Ultimi trasferimenti L’attaccante barese regala tre punti pesantissimi ai giallorossi che chiudono il 2022 con… “Contenti del percorso che abbiamo fatto ma dobbiamo migliorare perché riusciremo a farcela. Il… SECONDO TURNO “L’accordo con Sky è un risultato che non giunge a caso, ma è frutto di una strategia di valorizzazione. La Lega Pro amplia così la sua visibilità, dando la possibilità a tanti club ed alle loro tifoserie di farsi conoscere ed apprezzare su una piattaforma di grande prestigio, in modo che possa essere riconosciuto il valore di grandi piazze storiche e di giovani realtà che parteciperanno al nostro campionato” ha commentato il presidente della Lega Pro Francesco Ghirelli.

    Rispondi
  152. Bamenj
    Bamenj il Maggio 18, 2023 alle 4:15 pm

    buy minocycline tablets minocin ca purchase actos without prescription

    Rispondi

Invia commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *